Реферат Курсовая Конспект
Работа сделанна в 2002 году
Синонимы к глаголам движения и говорения - раздел Литература, - 2002 год - Типы синонимов в поэме Гоголя "Мертвые души" Синонимы К Глаголам Движения И Говорения. В Поэме Н. В. Гоголя Мертвые Души Е...
|
Синонимы к глаголам движения и говорения. В ПОЭМЕ Н. В. ГОГОЛЯ МЕРТВЫЕ ДУШИ Есть в русском языке несколько лексически нейтральных слов, в том числе и глаголов, частота употребления которых достаточна велика во всех стилях речи. Такими словами являются глаголы движения идти, двигаться и говорения сказать, говорить.
Однако, если в научном или публицистическом стиле речи их частое употребление простительно, хотя и нежелательно, то в языке художественной литературы оно просто недопустимо.
Н. В. Гоголь умело пользовался синонимическими резервами русского языка, а поэтому небезынтересно рассмотреть, как он в тексте поэмы решает поставленную проблему.
Очень большим разнообразием синонимов обрастает в Мртвых душах доминанта говорить.
Это доказывает отрывок из гоголевского произведения 4 два русские мужика, стоявшие у дверей кабака против гостиницы, сделали кое-какие замечания Вишь ты, сказал один другому вон какое колесо Доедет, отвечал другой. В очень небольшом по объему, но насыщенном глаголами говорения эпизоде нет ни одного речевого повтора. К слову говорить Гоголь подобрал почти тождественные слова и выражения, такие как делать замечания, сказать, отвечать.
Описание содержания предложенной беседы не отягощено тавтологиями. В этом эпизоде синонимы выполняют функции замещения и стилевого разнообразия текста. Также они, видимо, должны подчеркнуть обыденность происходящего, на фоне которой контрастом проявляется история мртвых душ, а значит, играют роль и в самом литературном содержании. Еще один весьма заметно представленный в Мртвых душах синонимический ряд это синонимы, имеющие общую доминанту передвигаться. Процесс изменения значений этих слов особенно хорошо заметен в конце произведения и служит, возможно, для формирования у читателя правдоподобного ощущения движения ехал, зажмуря глаза - пустился рысцой - расшевелились и понесли, как, пух легонькую бричку - тройка то взлетала на пригорок, то неслась духом с пригорка - и сам летишь, и вс летит - летит с обеих сторон лес - кони вихрем, спицы в колсах смешались в один гладкий круг, только дрогнула дорога - и вон она понеслась, понеслась, понеслась И вот уже видно вдали, как что-то пылит и сверлит воздух - летит мимо вс, что ни есть на земли.
Во всех приведенных случаях Гоголь подбирает слова и выражения, заменяющие общеупотребительное двигаться.
Глаголы понестись, ехать, нестись нейтральны, но передают различные по темпу действия. Выражение пуститься рысцой и глагол расшевелиться применительны по отношению к лошади, но употребление подобных синонимов в данном эпизоде подразумевает начало движения в заданном темпе. Метафорическое сочетание кони вихрем служит для художественной расцветки текста, подчеркивает скорость движения лошадей.
Глаголы ехать и лететь не вполне синонимы, но в данном синтаксическом целом проявляют себя именно как синонимы. Проанализировав синонимы к одному из наиболее употребительных глаголов движения, мы еще раз убедились в том, насколько богат и разнообразен литературный язык Н. В. Гоголя, как мастерски и необычно употребляет писатель синонимы к довольно-таки трудно заменимым словам. 2.3.
– Конец работы –
Эта тема принадлежит разделу:
В предложенной работе понятия и выводы предыдущего исследования применены на практике. Тема данного реферата Использование синонимов в речи. Для… Обоснуем актуальность первой подтемы. Выбор для анализа именно поэмы Н. В.… Н.В. Гоголь лучший из первых русских прозаиков, начавших писать современным русским языком.
Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ: Синонимы к глаголам движения и говорения
Если этот материал оказался полезным ля Вас, Вы можете сохранить его на свою страничку в социальных сетях:
Твитнуть |
Новости и инфо для студентов