Основные даты истории Португалии в средние века

 

585 – включение свевского государства в Вестготскую монархию

714 – завоевание арабами Лиссабона

938 – первое упоминание в документах названия Португалия

966 – опустошение норманнами земель в районе Лиссабона

1096 – возникновение графства Португальского

1111 – восстание в Коимбре

1128 – битва при Сан‑Мамеде, переход власти от Терезы к Афонеу Эприкешу

1139 – победа Афонеу Энрикеша при Орике над соединенными силами арабов

1143 – договор между Афонеу Энрикешем и Альфонсо VII о признании Португалии королевством

1147 – отвоевание Лиссабона у арабов

1212 – победа объединенных сил Португалии, Кастилии и Арагона над арабами при Лас‑Навас‑де‑Толосе

1249–1250 – отвоевание Алгарве и завершение Реконкисты в Португалии

1254 – первые кортесы

1290 – основание Лиссабонского университета, хартия Дипиша

1308 – перенос Университета в Коимбру

1308 – торговый договор с Англией

1319 – разрешение папой автономии португальским духовно‑рыцарским орденам

1345 – столкновение с Кастилией из‑за Канарских островов

1348 – начало эпидемии «Черной смерти»

1369–1371, 1373–1374, 1381–1382 – португало‑кастильские войны

1380/90 – около 1460 – Фернан Лопеш, хронист и историк

1383 – восстание в Лиссабоне

1384 – осада Лиссабона кастильскими войсками

1385, 6 апреля – кортесы в Коимбре, провозгласившие королем Жоана I

1385, 14 августа – битва при Алжубарроте

1388 – начало строительства монастыря Ваталья

1411 – мирный договор с Кастилией

1415 – завоевание Сеуты

1418 – открытие острова Порту‑Сайту (Мадейра)

1420–1473/74 – Гомеш Эанеш де Зурара, хронист

1422 – замена испанской эры летосчисления на юлианскую

1431 – «вечный мир» с Кастилией

1434 – закон о майорате

1437 – экспедиция в Танжер

1441 – первая партия африканских рабов в Португалии

1449 – битва у Алфарробейры

1456 – открытие португальцами Островов Зеленого Мыса

1470–1486 – пребывание Колумба в Лиссабоне

1475–1479 – война с Кастилией

1494 – Тордесильясский договор с Кастилией о разделе вновь завоеванных земель

1497–1499 – экспедиция Вашку да Гамы, открытие морского пути в Индию

1497–1562 – Жоан де Барруш, португальский гуманист

1500 – открытие Бразилии Кабралом

1502–1574 – Дамиан де Гоиш, португальский гуманист и историограф

1521 – введение инквизиции в Португалии около 1525‑1580‑Луиш де Камоэнс

1540 – первое аутодафе в Лиссабоне

1569 – возникновение Университета в Эворе

1572 – выход в свет поэмы Л. де Камоэнса «Лузиады»

1578, 4 августа – поражение в битве при Алькасер‑Кибире

1580–1581 – кортесы в Томаре

1580–1640 – пребывание Португалии в составе Испанской монархии

1588 – гибель Непобедимой Армады

1602 – законодательство «Установления Филиппа»

1637–1638 – восстание в Эворе

1640, 1 декабря – восстание против испанского владычества в Лиссабоне

1641 – кортесы в Лиссабоне, восстановление независимости Португалии

 

 

[1]Камоэнс Л. Лузиады. I, 24 (Пер. М. И. Травчетова).

 

[2]Cronica Albeldense // Boletin de la Academia de Historia. Madrid, 1932. T. 100.

 

[3]Verissimo Serrao 1. Historia de Portugal. Lisboa, 1979. T. 1. P. 58–59.

 

[4]см.: Peres D. Como nasceu Portugal. Porto, 1955. P. 50–51; Herculano A. Historia de Portugal. Lisboa, 1846. T. 1. P. 194.

 

[5]см.: 850° aniversario da Batalha de Sao Mamede. Lisboa, 198!. P. 24, 58 etc; Sousa Scares T. 0 governo de Portugal pela infanta rainha D. Teresa (1112–1128) //Colectanea de estudos era honra de prof, doutqr D. Peres. Lisboa, 1974. P. 116.

 

[6]Форал – памятник обычного права, аналогичный испанским фуэро, французским кутюмам и т. п., отражающий правовые отношения населения с центральной властью.

 

[7]Docuinentos medievais Portugueses: Docuinentos Regios. Lisboa, 1958. T. 1, N 1. 3. 12, 14, 27. (flajiee – DR).

 

[8]Ibid. N 24, 25, 26, 66, 69, 74 etc.

 

[9]см.: Sousa Soares T. Op. cit. P. 105; Oliveira Marques A. II. Historia de Portugal. Lisboa, 1976. T. 1. P. 64; Menendez Val.des Golpe E. Separatismo e unidade. Vigo, 1980. P. 35–36.

 

[10]DR. N 86–87.

 

[11]Cronica Gothorum // Portugaliae Monumenta Historica. Scripto.res, Lisboa, 1856. Vol. 1. P. 12.

 

[12]Hescalano A. Historia de Portugal. T. 1. Nota 16.

 

[13]DR. N 3, 24, 25, 60, 152, 156, 157, 189, 203, 233, 240, 352 etc.

 

[14]Ibid. N 79, 80, 96, 212, 257, 260, 262, 297 etc.

 

[15]Диоцез – епископский округ, территориальная единица церковного управления.

 

[16]Ibid. N 202.

 

[17]Herculano A. Op. cit. Lisboa, 1846. T. 2. P. 190.

 

[18]Интердикт – церковное наказание, состоявшее в запрещении соноршать богослужение и религиозные обряды.

 

[19]8° centenario de reconhecimento de Portugal pela Santa Se. Lisboa, 1979. P. 91.

 

[20]Ibid. P. 231.

 

[21]Т. о. со 120 г до 460 г золота.

 

[22]См.: Кудрявцев А. Е. Испания в средние века. Л., 1937; Пичугина И. С. Особенности Реконкисты в Кастилии ХIII‑ХV вв.// Проблемы испанской истории. М., 1979; Мильская Л. Т. Пригородное землевладение арабов и Реконкиста в Каталонии XII в. // Проблемы испанской истории. М., 1984; Варьяш О. И. Колонизация и крестьянство в Леоне и Кастилии в IХ‑ХI вв // Проблемы испанской истории. М., 1979; Корсунский А. Р. История Испании IХ‑ХIII вв. М., 1976 и др.

 

[23]'* РагШдаПае Могштеп1а Шз1опса. 8спр1огез. ЫзЪоа, 1856. Т. 1.

 

[24]De Expugnatione Olisiponis A. D. MCLVII//Portugaliae monumenta higtorica: Scriptores. Lisboa, 1856. Vol. 1. P. 391 ss. (далее – PMH).

 

[25]Гостия – облатка из пресного пшеничного теста, употребляемая с XII в. в католической церкви для причащения (аналогична просфоре).

 

[26]Documentos medievais Portugueses. Documentos Regies (jia‑nee‑DR). N 223.

 

[27]PMH. Vol. 1. P. 12–13.

 

[28]Ibid.

 

[29]DR. N 69, 252, 263 etc.

 

[30]Ibid. N 304; PMH, Leges. P. 1. P. 450–452.

 

[31]см.: Oltvetra Marques A. H. Historia de Portugal. Lisboa, 1976. Vol. 1; Lomax D. W. La Reconquista. Barcelona, 1984.

 

[32]см.: Kopенский A. P. УКАЗ.СОЧ. C. 49.

 

[33]Taм же. C. 37.

 

[34]Verissimo Serrao J. Historia de Portugal. Lisboa, 1979. Vol. 1, P. 91.

 

[35]PMH. Scriptores. Vol. 1. P. 2–3.

 

[36]DR. N 65, 223, 173, 225.

 

[37]Anais, cronicas breves e memories avulsas de Santa Cruz de Coimbra. Porto, 1968. P. 58.

 

[38]От арабского 1гшз1апЪ – «желающий стать арабом».

 

[39]Альбигойские войны – борьба с еретическими движениями на юге Франции в начале XIII в.

 

[40]Сегарелли (?–1300) и Дольчипо (?‑1307) – вожди крестьянско‑плебейского движения в 1304–1307 гг. в Италии, характерного миллепаристскими и уравнительными идеями.

 

[41]Herculano A. Historia de Portugal. Lisboa, 1854. Vol. 1. P. 83–84.

 

[42]Portugalae monumenta historica. Inquisitiones. Lisboa, P. 399 ss

 

[43]Ibid. P. 452.

 

[44]Lopes F. Cronica de D. Joham I. Lisboa, 1973. P. 1. Cap. 46.

 

[45]Monarquia Lusitana. Lisboa, 1976. P. 5, livr. 16. Cap. 43.

 

[46]Речь идет о знаменитой дерзости Гийома Ногарэ и Колоппы, креатур Филиппа IV Красивого, короля Франции.

 

[47]Ran V. Feiras medievais Portugueses. Lisboa, 1982. P. 52.

 

[48]Quadro elementar das relacoes politicas e diplomaticas de Portugal com as adversas potencies do mundo. P., 1864. T. 9. P. 291–292, 309.

 

[49]Ibid. P. 324.

 

[50]Monarquia Lusitana. P. 5, livr. 16. Cap. 58–59.

 

[51]Бастард – внебрачный потомок по мужской липни.

 

[52]Oliveira Marques A. H. Novos ensaios de historia medieval portuguesa. Lisboa, 1988. P. 32.

 

[53]Documentos medievais… Documentos Regies Cnajiee – DR). Lisboa, 1958. T. 1. N 304.

 

[54]см.: Anais, cronicas e memorias avulsas de Santa Cruz de Coimbra. Porto, 1968.

 

[55]'* Кавалейру – один из разрядов феодальной иерархии, аналогичен испанскому кабальеро, французскому шевалье.

 

[56]Chartularium universitatis portugalensis. Lisboa, 1966. Vol 1 N 4.

 

[57]Oliveira Marques A. H. Op. cit. P. 42, 49, 85; Serrao J. A emigracao portuguesa. Lisboa, 1974. P. 93; Verissimo Serrao]. Historia de Portugal. Lisboa, 1979. T. 3. P. 222.

 

[58]Livro dos bens dos Reis//Documentos historicos da Camara de Lisboa. Lisboa, 1957. T. 8. P. 333 ss.

 

[59]DR. N 53

 

[60]см.: flyapre Jl. M. ToproBtift ropofl Meaner centopa//CiaHOBJie‑HHe KanmajrasMa B Eopone. M., 1987. Documentos medievais… Documentos particulares. T. I. Lisboa, 1972. N 362.

 

[61]Пинаса – узкая небольшая ладья.

 

[62]Corpus codicum. Porto, 1917. Vol. 2. P. 145.

 

[63]Средневековая мера длины – 5–7 км.

 

[64]Ibid. P. 251.

 

[65]Средневековая португальская денежная единица. В начале XV в. из 1 марки серебра (около 229,5 г) чеканилось 2,2 тыс. либр.

 

[66]DR. N 25.

 

[67]Ibid.

 

[68]см.: Caetano M. As cortes de Leiria de 1254. Lisboa, 1954.

 

[69]Некоторые заседания кортесов не документированы, поэтому 19 собраний вызывают сомнения.

 

[70]Ibid. N 232, 256, 315, 160.

 

[71]См. очерк «Конец эпохи трех Филиппов».

 

[72]Черных A. П.Легенда о кортесах в амегу//CB. 53. M., 1990,

 

[73]Прокурадоры – выборные от города.

 

[74]Фидалгу – один из разрядов феодального класса, занимал на иерархической лестнице вторую ступень вслед за высшей аристократией – рико омен.

 

[75]Fernao Lopes. Cronica de D. Fernando. Lisboa, 1975. P. 232.

 

[76]Ibid. P. 210.

 

[77]Ibid. P. 602.

 

[78]Ibid. P. 594–595.

 

[79]Ibid P. 609–610.

 

[80]По крайней мере, нам неизвестны случаи подобных протестов со стороны придворных или знати провинций.

 

[81]Fernao Lopes. Cr6nica de D. Joham I. Lisboa, 1973. P. 1. P. 12–13, 16–19, 25–32.

 

[82]Ibid. P. 46.

 

[83]Ibid. P. 77–80.

 

[84]Cortesao J. Os factores democraticos na formacao de Portugal. Lisboa, 1964. P. 143.

 

[85]Fernao Lopes. Cronica de D. Joham I. P. 116.

 

[86]Ibid. P. 82.

 

[87]Ibid.

 

[88]Ibid. P. 146.

 

[89]Ibid. P. 161.

 

[90]Ibid. P. 197, 213–214, 226.

 

[91]Ibid. P. 269.

 

[92]Ibid. P. 362.

 

[93]Ibid P. 371–372.

 

[94]см., нaпримep: Fernao Lopes. Cronica de D. Joham I. Lisboa, 1968. P. 2. P. 182; CM.: Batalha do Aljubarrota. Lisboa, 1985.

 

[95]Fernao Lopes. Cronica de D. Joham I. P. 2. Lisboa, 1968. P. 101–102.

 

[96]Gouveia Monteiro J. Fernao Lopes: Texto e contexto. Coimbra, 1988. P. 13.

 

[97]Fernao Lopes. Cronica de D. Fernando. Lisboa, 1975; Idem. Cronica del rey D. Joham I. P. 1–2. Lisboa, 1973; 1968.

 

[98]Fernao Lopes. Cronica del rey D. Joham I. P. 2. P. 82–84.

 

[99]Cтановление капитализма в Европе. M., 1987. C. 160–166.

 

[100]Fernao Lopes. Cr6nica del rey D. Joham I. P. 1. Cap. 163.

 

[101]Ibid. P. 47, 82 ss.

 

[102]Ibid. P. 15.

 

[103]Fernao Lopes. Cronica de D. Fernando. Cap. 80–82.

 

[104]Ibid. Cap. 91, 120, 141 etc.

 

[105]Fernao Lopes. Cronica del rey D. Joham I. P. 1. P. 153; P. 2. P. 81–84.

 

[106]Coelho A. A revolucao de 1383. Lisboa, 1981. P. 159.

 

[107]Fernao Lopes. Cronica del rey D. Joham. P. 2. P. 82–84.

 

[108]Coelho A. Op. cit. P. 158.

 

[109]Oliveira Marques A. H. Historia de Portugal. Lisboa, 1976. T. 1, P. 297.

 

[110]Sudrez Fernаndez L. Relaciones entre Portugal y Castilla en la e" poca del Infante Don Enrique. Madrid, 1960. N 77.

 

[111]Ibid. P. 37, 43, 190–191.

 

[112]КОШТА A.,Духовая жизнь при дворе Ависских королейi // Cтановление капитализма в Европе. M., 1987. C. 164–165.

 

[113]Обязательность наследования родового владения старшим сыном и наименование владения на таком праве.

 

[114]Королевский рыцарский орден в Англии, учрежденный в 1348 г.

 

[115]Verlinden Ch., Perez Embid Fl. Cristobal Colon y el descubrimiento de America. Madrid, 1967. P. 27.

 

[116]Historia de Brasil. Rio de Janeiro, 1965. T. 1. P. 114.

 

[117]Oliveira Marques A. H. Op. cit. P. 354; Serrao J. A emigragao portuguesa. Lesboa, 1974. P. 92–94.

 

[118]Boльф E. M., Челышева И.И… Португальская деловая проза и проблемы ее изучения: Тексты // Формирование романских литературных языков. M., 1984, C. 268–269.

 

[119]В связи с активным продвижением Османской империи на запад в XVI в. европейские государства не раз пытались создать антитурецкую коалицию, как, например, в 1571 г., когда объединение сил Испании, Венеции и Рима обеспечило им победу при Лепанто.

 

[120]Qaeiroz Veltoso J. Don Sebastian, 1554–1578. Lisboa, 1935. P. 152.

 

[121]Relaciones historicos de los siglos XVI y XVII. Madrid, 1896. P. 1300 ss.

 

[122]Rebelo da Silva F. Historia de Portugal nos seculos XVII e XVIII. Lisboa, 1971. T. 1. P. 132.

 

[123]Sebastian de Mesa. Jornada de Africa por el Rey D. Sebastian y Union do] Reyno de Portugal a la Corona de Castilla. Barcelona,

 

[124]Qaeiroz Velloso J. Op. cit. P. 206.

 

[125]Castro A. Licoes de historia de Portugal. Lisboa, 1983. Vol. 2. Apendice documental. P. 190.

 

[126]Oliveira Marques A. H. Historia de Portugal. Lisboa. 1976. T. 1. P 422; Castro A. Lifoes de historia de Portugal. Vol. 2. Lisboa, 1983. P. 59.

 

[127]За каждого фидалгу было выплачено 5000 крузаду, т. е. всего около 400 тыс., что составило 1,5 т золотых монет.

 

[128]Винтен – мелкая португальская монета.

 

[129]Archivo general de Simancas. Estado. Leg. 197 (ЦИТ. ПО: Danvi‑Ja A. Felipe II y el rey don Sebastian de Portugal. Madrid, 1954. P. 432).

 

[130]Ribeiro da Silva F. Resistencia de cidade do Porto ao pressao fiscal Filipina, 1629–1640 [доклад на III коллоквиуме историков CCCP и Португалии. Лениниград, 1988].

 

[131]см: Papeis da Restauracao. Porto, 1968. P. 1–2.

 

[132]Pereira]. Estudos eborenses. Eyora, 1947. P. 198, 204–206.

 

[133]Melo F. M. Epanaphoras politicas de varia historia portuguesa. Lisboa, 1977. P. 587.

 

[134]Tb'M. P. 557.

 

[135]Ibid.

 

[136]Memoriales y cartas del Conde‑Duque de Olivares. Vol. 1–2. Madrid, 1978–1981. T. 1. P. 154.

 

[137]Melo F. M. Op. cit. P. 567.

 

[138]Mалов B. H. Франция и Португалия перед Португальской революцией 1640 г… // Документы из архива Ришелье в Гос. б‑ке им. В.И. Ленина // CB. M., 1971. Bып. 33. C. 329–330.

 

[139]Pereira J. Op. cit. P. 241–242.

 

[140]Mаловe B. H. Указ. соч. C. 329.

 

[141]Taм же. C. 337; Melo M. F. Op. cit. P. 35.

 

[142]Melo F. M. Op. cit. P. 39.

 

[143]Ibid. P. 44, 559.

 

[144]Elliott 3. H. The Count‑Duke of Olivares: the statesman in an age of decline. L., 1986. P. 530.

 

[145]Melo F. M. Op. cit. P. 79, 90.

 

[146]Pereira J. Op. cit. P. 270.

 

[147]Melo F. M. Op. cit. P. 119.

 

[148]Colrrrao chrologica da Restauracao, 1633–1640. Lisboa, 1855. P. 240.

 

[149]Medina Sidonia L. J. Alvarez de Toledo y Maura. Historia de una coniura. Cadiz, 1985. P. 57–60; Seyner P. A. Historia de rebellion de Portugal. Zaragoza, 1644; Colec§ao chronologica… 1640–1647. Lisboa, 1856. P. 9.

 

[150]Raposo H. Luisa de Gusmao. Lisboa, 1947. P. 169–170.

 

[151]Vlega* P. Manifiesto de Portugal//Papeis da Restauracao. Porto, 1968. Vol. 1.

 

[152]В португальской исторической литературе иногда именуется Филиппом I и последующие соответственно.