рефераты конспекты курсовые дипломные лекции шпоры

Реферат Курсовая Конспект

COMMUNICATION PROCEDURES

COMMUNICATION PROCEDURES - раздел Философия, UNIT ONE GENERAL OPERATING PROCEDURES Exercise 1 Check That You Remember All The Standard P...

EXERCISE 1 Check that you remember all the standard phrases in this list.

 

(* обозначает слова экипажа)

*Newtown Tower, Austrian 402, heavy. Ньютаун Старт, Австрийский 402, тяжелый.
Go ahead. Продолжайте ваше сообщение.
Pass your message. Передавайте ваше сообщение.
Station calling Control, say again your callsign. Станция, вызывающая Контроль, повторите ваш позывной.
*I say again. Roger. Я повторяю. (Вас) понял.
Contact Newtown Control 129.1. Работайте с Ньютаун Контроль 129,1.
Contact Mike Control 129.1 now. Сейчас работайте с Майк Контроль 129,1.
At 42 contact Newtown Control 129.1. В 42 работайте с Ньютаун Контроль 129,1.
Over BI contact Newtown Control 129.1. Над BI работайте с Ньютаун Контроль 129,1.
When passing /leaving/ reaching FL 350 contact Newtown Control 129.1. При прохождении /освобождении/ занятии ЭП 350 работайте с Ньютаун Контроль 129,1.
If no contract revert to present frequency. При отсутствии связи возвращайтесь на настоящую частоту.
Stand by 121.9 for Ground. Будьте на приеме 121,9, ждите руление
*Request change to 121.8. Прошу переход на 121,8.
Frequency change approved. Изменить частоту разрешаю.
Monitor Tower 118.1. Контролируйте Вышку 118,1.
*Monitoring 118.1. Контролирую 118,1.
When ready contact Newtown Tower 118.1. По готовности работайте с Ньютаун Вышка 118,1.
Remain this frequency. Оставайтесь на настоящей частоте.
Until advised. До указаний.
Until further advised. До дальнейших указаний.
Leave my frequency Покиньте мою частоту.
Contact Newtown Control 128.1, correction, 129.1. Работайте с Ньютаун Контроль 128,1, поправка, 129,1.
Affirm. (Affirmative). Да, правильно, подтверждаю.
Negative. Нет, неправильно, не разрешаю.
Say again. Повторите свое сообщение.
Read back. Повторите мое сообщение.
Roger. Вас понял.
(That is) correct. (Поняли) правильно.
Say again flight level. Повторите эшелон полета.
Say again all before… Повторите все перед…
Say again all after… Повторите все после…
Say again all between… and… Повторите все между… и…
   

 

 

EXERCISE 2 Сheck that you understand all the words and phrases in this list. Look up any new words in an aviation dictionary or ask your teacher.

 

destination cleared
ATC clearance flight planned route
confirm maintain
ATIS (Automatic Terminal Information Service) level change en route
ready to start squawk
via gate
call when ready

 

 

²EXERCISE 3 Listen to the recorded dialogue.

P:Hong Kong Delivery Air China 102.

C: Station calling Hong Kong Delivery, say again your callsign.

P: Hong Kong Delivery Air China 102.

C: Air China 102 standby.

P: Standing by Air China 102.

C: Air China 102 go ahead.

P: Air China 102 destination Beijing, gate 5, request ATC clearance.

C: Air China 102 confirm you have got information G.

P: Negative Air China 102.

C: Air China 102 monitor ATIS 128.2, call me when ready.

P: Monitoring 128.2 Air China 102.

P: Air China 102 information G ready to start.

C: Air China 102 cleared to Beijing via Bekol, flight planned route, maintain 7000 feet, Bekol Two Charlie, correction Bekol One Alpha Departure, request level change en route for 10200 metres, squawk 5325.

P:Say again after 7000 Air China 102.

C: Air China 102 maintain 7000 feet Bekol One Alpha Departure, request level change en route for 10200 metres, squawk 5325.

P: Cleared to Beijing via Bekol, flight planned route, maintain 7000 feet, Bekol One Alpha Departure, request level change en route for 10200 metres, squawk 5352 Air China 102.

C:Air China 102 squawk 5325.

P:Squawking 5325 Air China 102.

C: Readback correct, contact Hong Kong Tower on 118.7, correction I say again, contact Hong Kong Ground on 121.6.

P: 121.6 Air China 102.

 

 

EXERCISE 4 Make the back translation of the dialogue in EXERCISE 3 and read it in two.

 

 

²EXERCISE 5 Fill in the gaps in the model exchanges with the suitable words. Then check your answers with the recording.

 

1 P:Hong Kong Tower G-ABCD.

C: G-ABCD Hong Kong Tower ______________.

 

2 P:Beijing Ground Air China 101.

C:Station calling Beijing Ground, say again your ______________.

P:Beijing Ground Air China 101.

 

3 P:Air China 102 ZHO 32 at 10200 metres, WXI 47, ______________ WXI 57.

C:Air China 102 roger.

 

4 C:China Southern 309 ____________ Beijing Control on 128.30.

P:128.30China Southern 309.

 

5 C:China Southern 309 ____________ 118.1 for Tower.

P:118.1 China Southern 309.

 

6 C:Air China 102 _____________ ATIS 127.6.

P:Monitoring 127.6 Air China 102.

 

7 C:Air China 929 cleared to Tokyo __________ flight planned ____________,

cruising level 10200metres, D 06 Departure ____________ 3015.

P: Cleared to Tokyo __________ flight planned ____________,

cruising level 10200metres, D 06 Departure ____________ 3015 Air China 929.

²EXERCISE 6 Use the words or phrases below to replace the parts in italics in the sentences.

 

P: Beijing Tower G-ABCD.  
  C: Station calling Tower say again your callsign.  
  P: Beijing Tower G-ABCD.  
  C: G-CD go ahead.  
       
    Selection  
    · F-PTER  
    · D-LFAY  
    · Speedbird G-DATB  
    · Air China 981  
    · Boeing N362659  
       
C: JAL 805 contact 118.1, correction 118.7.  
  P: 118.7 JAL 805.  
       
    Selection  
    · 125.25 - 135.25  
    · 119.75 - 121.1  
    · 131.5 - 122.5  
    · 127.9 - 133.25  
    · 125.o - 135.30  
       
C: China National 4016 Cleared to Chengdue via Bekol, flight planned route maintain 7000 feet, Bekol One Alpha Departure, request level change en route to 9600 metres, squawk 3561, correction 5361.  
  P: Cleared to Chengdue via Bekol, flight planned route maintain 7000 feet, Bekol One Alpha Departure, request level change en route to 9600 metres, squawk 5361, China National 4016.  
       
       
    Selection  
    · filed flight plan - 2531 - 5321  
    · planned flight route - 5125 - 5215  

 

 

EXERCISE 7 Select the appropriate choices to form clearance then read it back.

Example: C: Air China 102 maintain 9000 feet

P: Maintaining 9000 feet Air China 102.

  CAA 102    
maintain ____________ position
hold ____________ 118.7
turn ____________
fly ____________ to FL 140
squawk ____________ 9000 feet
descend ____________ heading 130
contact ____________ to 6000 feet QNH 1008
climb ____________ right heading 170

 

 

²EXERCISE 8 Fill in the blanks with what you hear from the recording.

– Конец работы –

Эта тема принадлежит разделу:

UNIT ONE GENERAL OPERATING PROCEDURES

GENERAL OPERATING PROCEDURES COMMUNICATION PROCEDURES... UNIT TWO... PRE START PRE FLIGHT RADIO CHECK...

Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ: COMMUNICATION PROCEDURES

Что будем делать с полученным материалом:

Если этот материал оказался полезным ля Вас, Вы можете сохранить его на свою страничку в социальных сетях:

Все темы данного раздела:

CONTENTS
  UNIT ONE General Operating Procedures   1.1 Communication Procedures…………………………………………….....

Dialogue 1
P: Hong Kong Ground ______________. C: Station calling Ground, ___________ again your callsign. P

STANDARD WORDS AND PHRASES
EXERCISE 1 What do the following standard words and phrases mean? Use the clues in column B to help you.    

PRE-FLIGHT RADIO CHECK
EXERCISE 1 Check that you remember all the standard phrases in this list. Radio check. Проверка связи.

AUTOMATIC TERMINAL INFORMATION SERVICE (ATIS)
  EXERCISE 1 Сheck that you understand all the words and phrases in this list. Look up any new words in an aviation dictionary or ask your teacher.

DEPARTURE INFORMATION AND ATC CLEARANCE
EXERCISE 1 Check that you remember all the standard phrases in this list.   *Request departure information.

Selection 13
Cleared to Partal Tangel 2G departure, Red 6, Amber 8, climb to and maintain FL 150, request level change en route, squawk 2031, after departure contact 128.1 DTV. Cleared to Partal G2 dep

PUSHBACK AND START-UP
EXERCISE 1 Check that you remember all the standard phrases in this list. *Stand 21, request push-back. Стоянка 21, прошу

TAKE-OFF
EXERCISE 1 Check that you remember all the standard phrases in this list. Unable to issue departure to Miami due weather.

POSITION AND LEVEL INFORMATION
EXERCISE 1 Check that you remember all the standard phrases in this list. Report FL. Доложите ЭП.

LEAVING CONTROLLED AIRSPACE; ENTERING, LEAVING AND CROSSING AIRWAYS
EXERCISE 1 Check that you remember all the standard phrases in this list. *Request permission to leave controlled airspace by descent.

EN ROUTE HOLDING INSTRUCTIONS
EXERCISE 1 Check that you remember all the standard phrases in this list. Hold at Wicken FL 220, expect further clearance at 02, landi

DESCENT
EXERCISE 1 Check that you remember all the standard phrases in this list. Request descent. Прошу снижения.

HOLDING INSTRUCTIONS IN THE HOLDING PATTERN
EXERCISE 1 Check that you remember all the standard phrases in this list. Cleared / proceed to NC [Maintain / climb / descend FL 100].

Dialogue 2
  On which radial will the aircraft hold?   A. 169 B. 196 C. 135 D. 140 &nbs

APPROACH
  EXERCISE 1 Check that you remember all the standard phrases in this list. No delay expected. Задержка

TRAFFIC CIRCUIT
EXERCISE 1 Check that you remember all the standard phrases in this list. [Cessna 310] 10 miles north of your field, 3000 feet for lan

MISSED APPROACH AND LOCAL TRAINING
EXERCISE 1 Check that you remember all the standard phrases in this list. Go around. Уходите на второй круг.

FINAL APPROACH AND AFTER LANDING
EXERCISE 1 Check that you remember all the standard phrases in this list.   Cleared to land. Разрешаю посад

RADAR IDENTIFICATION AND VECTORING
EXERCISE 1 Check that you remember all the standard phrases in this list.   *Estimating NO (at) 49. Рассчит

VECTORING TO FINAL APPROACH AND TRAFFIC INFORMATION
  EXERCISE 1 Check that you remember all the standard phrases in this list.   Vectoring for ILS approach R

PRECISION RADAR APPROACH
  EXERCISE 1 Check that you remember all the standard phrases in this list.   This will be a Precision Rad

LOW VISIBILITY AND WINDSHEAR
  EXERCISE 1 Check that you know all the phrases in this list.   The weather is deteriorating.

THUNDERSTORM, TURBULENCE AND ICING
  EXERCISE 1 Check that you know all the phrases in this list.   Be advised: thunderstorm southwest of SH,

ESSENTIAL AERODROME INFORMATION
  EXERCISE 1 Check that you remember all the standard phrases in this list.   Caution! Осторо

PROBLEMS IN FLIGHT
  EXERCISE 1 Check that you know all the phrases in this list.   Stop immediately, flames coming from righ

URGENCY AND COMMUNICATION FAILURE
  EXERCISE 1 Check that you remember all the phrases in this list. *Passenger with suspected heart attack.

DISTRESS
  EXERCISE 1 Check that you remember all the phrases in this list.   *Port engine failed. Лев

Хотите получать на электронную почту самые свежие новости?
Education Insider Sample
Подпишитесь на Нашу рассылку
Наша политика приватности обеспечивает 100% безопасность и анонимность Ваших E-Mail
Реклама
Соответствующий теме материал
  • Похожее
  • Популярное
  • Облако тегов
  • Здесь
  • Временно
  • Пусто
Теги