Социодиалекты в системе русского языка

Содержание Введение 3 Глава 1. Социодиалект как культурная универсалия 1. Различие территориальных и социальных диалектов – 2. Общее понятие социодиалекта 3. Взаимопроникновение социодиалектов и литературного языка 6 Глава 3. Разновидности социодиалектов русского языка 1. Общая характеристика социодиалектов в русском языке – 2.2. Арго 10 Глава 3. Формы образования функциональных единиц социодиалекта 20 Глава 4. Арготизмы в литературном языке 25 Заключение 33 Список литературы 34 Введение Изучение и сравнение системы функциональных стилей разных языков приводит к выводу, что социодиалект – это не вредный паразитический нарост на теле языка, который «иссушает, загрязняет и вульгаризирует устную речь» того, кто им пользуется. Он очень интересен для лингвиста: это та лаборатория, в которой все свойственные естественному языку процессы, не сдерживаемые давлением нормы, происходят во много раз быстрее и доступны непосредственному наблюдению.

Глава 1.

Социодиалект как культурная универсалия

. 2. Различие территориальных и социальных диалектов Диалектом называют язы... Непрерывность территории распространения как условие объединения говор... Mundart, франц.

Общее понятие социодиалекта

Некоторые языки имеют развитую систему социальных диалектов, отражающу... В России первые записи языка торговцев-офеней относятся к концу 18 в. Более старыми по времени возникновения социальными диалектами являются... Арго используются относительно замкнутыми социальными группами и являю... .

Взаимопроникновение социодиалектов и литературного языка

Язык включает в себя не одну систему, а несколько взаимосвязанных и до... В этой связи следует указать на лексико-семантические континуумы, общи... Как свидетельствует акад. Жирмунский, « даже в Германии, классической стране языковой раздроблен... Наблюдавшееся в свое время мощное влияние территориальных диалектов на...

Разновидности социодиалектов русского языка

Но это не единственная его функция». Итак, каковы же основные функции арго? 1. Шаламова, что будто бы арготизмы создаются главарями деклассированных ... В арго же нередко происходит обратный процесс: наименования природы и ... Наибольшие синонимические ряды характерны для слов, обозначающих те ст...

Формы образования функциональных единиц социодиалекта

Выделяют огромное количество способов образования функциональных едини... (например, дул-ерк-а – дуля, год-афий – год, живот-ер – живот, лавч-ас... (например, буботать — работать, киредко — нередко, склемишко — домишко... Например: thank you (спасибо) – сенька; birthday (день рождения) – без... Продуктивна аффиксация: -ух(а) - кличка – кликуха, заказ – заказуха. Т...

Арготизмы в литературном языке

Специфика арготического слова. Оно необычно своим звучанием, причудлив... Ларин пример общего и постоянного взаимодействия всех слоев городского... «Принципы воспроизведения социально-типической речи не могут быть нату... Виноградов — Художественное произведение не является памятником или до... Медынского, Л.

Заключение

Заключение Социальные диалекты обычно считаются одной из тех областей языка, где стихийность безраздельно берет верх над закономерностью, где отклонение от правила часто является более закономерным, чем правило.

Именно поэтому исследования социальных диалектов обычно ограничивались чисто внешним описанием случайных и не связанных между собой фактов.

В действительности же социальные диалекты, являясь частью цельной языковой системы, обнаруживают весьма своеобразные закономерности, тесно связанные, однако, с закономерностями остальных звеньев языковой структуры.

С точки зрения стилистики, социодиалект – это не вредный паразитический нарост на теле языка, который вульгаризирует устную речь говорящего, а органическая и в какой-то мере необходимая часть этой системы.

Литература Арго // Словарь лингвистических терминов / Под ред. О. С. Ахмановой. М 1964. Быков В. Проблемы словаря русского воровского интержаргона («Русской фени») // Быков В. Русская феня. Смоленск, 1994 Жирмунский В. М. Национальный язык и социальные диалекты.

Л 1936. Елистратов В. Арго и культура // Елистратов В. Словарь московского арго: Материалы 1984 – 1990гг. М 1994. Елистратов В.С. Русское арго в языке, обществе и культуре // Русский язык за рубежом. 1995. № 1. Липатов А. Т. Русский сленг и его соотнесенность с жаргоном и арго. // Семантика и уровни ее реализации.

Краснодар, 1994. Маковский М. М. Пути реконструкции социальных диалектов древности // Вопросы языкознания. 1972. № 5. Макдэвид Р. И. Диалектные и социальные различия в городском обществе // Новое в лингвистике. Вып. VII. Социолингвистика. М 1975. С. 363 – 381. Аванесов Р. И. Описательная диалектология и история языка // Славянское языкознание. М 1963.